1 00:00:02,220 --> 00:00:07,960 In the wallet was an Irish driver's license for a Lee Manning. Your husband 2 00:00:07,960 --> 00:00:09,200 found dead today in Montreal. 3 00:00:09,560 --> 00:00:13,560 What if Lee Manning had something on someone at the firm? Someone who had a 4 00:00:13,560 --> 00:00:15,040 in Sarah's first husband's death. 5 00:00:15,360 --> 00:00:18,620 The guards have been asking about Kieron's death. They're wondering if 6 00:00:18,620 --> 00:00:19,620 a connection. 7 00:00:19,780 --> 00:00:22,500 There's no proof that Kieron's was anything but an accident. 8 00:00:22,760 --> 00:00:26,080 And if you prove that it wasn't, then there's something very, very wrong 9 00:00:26,080 --> 00:00:26,939 that firm. 10 00:00:26,940 --> 00:00:29,580 Now you're going to war with a company worth billions. 11 00:00:29,940 --> 00:00:30,940 On a hunch. 12 00:00:31,290 --> 00:00:34,310 An idea that Lehan planted in your head. What if you heard him wrong? 13 00:00:34,550 --> 00:00:38,870 My car was bugged. Lee's car was bugged. Somebody searched my house. Barry Lehan 14 00:00:38,870 --> 00:00:41,270 is in hospital. Those are facts, Nuala. 15 00:00:41,510 --> 00:00:45,810 As she casts her own for answers, she might direct her anger at my firm. 16 00:00:46,030 --> 00:00:47,030 She's a problem. 17 00:00:47,390 --> 00:00:51,030 I have some very interesting friends. One of them in the U .S. Embassy out in 18 00:00:51,030 --> 00:00:52,029 Balls Bridge there. 19 00:00:52,030 --> 00:00:55,410 What else has she used you for that she doesn't want to get her fingerprints on? 20 00:00:55,690 --> 00:00:57,230 Keep her trap shut. Open the door. 21 00:00:58,410 --> 00:01:02,250 Do you know why my sister's husband was killed? I said maybe the all -American 22 00:01:02,250 --> 00:01:05,430 girl does. I could lead you to her. All it's going to cost you is money. 23 00:01:05,790 --> 00:01:07,390 They fished Walsh out of the canal. 24 00:01:07,630 --> 00:01:08,850 He was helped on his way. 25 00:01:09,250 --> 00:01:12,310 Your first husband died under the same circumstances, Miss Manny. 26 00:01:12,870 --> 00:01:16,070 I didn't have anything to do with it. If you're thinking about getting out of 27 00:01:16,070 --> 00:01:18,550 Dublin, you might want to let me know. To help Tommy. 28 00:01:19,430 --> 00:01:20,730 To make sure you're safe. 29 00:01:28,810 --> 00:01:31,790 At least we won't have to deal with that creep Conor Corshaw. 30 00:01:32,130 --> 00:01:33,130 I bet he knew something. 31 00:01:33,850 --> 00:01:35,510 He had something to tell him. 32 00:01:36,210 --> 00:01:37,590 He's lying on the floor with them now. 33 00:01:39,650 --> 00:01:40,750 Back at the starting gate. 34 00:02:15,340 --> 00:02:17,640 We get half a dozen of these floaters a year. 35 00:02:18,080 --> 00:02:22,440 Some jump in, some fall in, and others are helped on their way. 36 00:02:24,260 --> 00:02:28,140 There's constant water movement in the docks. He could have been killed 37 00:02:28,140 --> 00:02:30,820 on the canal, thrown in, drifted there. 38 00:02:31,220 --> 00:02:33,680 He was carrying a money roll and his phone. 39 00:02:33,900 --> 00:02:35,760 We found them on him, so it wasn't a robbery. 40 00:02:36,620 --> 00:02:37,620 We have his phone. 41 00:02:41,360 --> 00:02:44,800 You get me the stuff off that phone and I'll buy a bottle of wine, whatever you 42 00:02:44,800 --> 00:02:47,220 like. Call me as soon as you have something. 43 00:02:50,260 --> 00:02:54,540 Yeah, I want to guard outside Mr. Barry Lahand's room in the intensive care unit 44 00:02:54,540 --> 00:02:55,540 night and day. 45 00:02:56,440 --> 00:03:00,880 I know they will shout blue murder about paying overtime, but it's important. 46 00:03:02,660 --> 00:03:05,800 I need to know what he knows about what might be a case of double homicide. 47 00:03:11,690 --> 00:03:13,030 Thank you so much for coming. 48 00:03:13,610 --> 00:03:18,110 One of my colleagues has been making inquiries in Montreal on behalf of the 49 00:03:18,110 --> 00:03:21,390 consulate, so he'll tell you as much as we know so far. 50 00:03:24,910 --> 00:03:29,510 It is the belief of the police in Montreal that your husband was killed at 51 00:03:29,510 --> 00:03:33,610 hotel and his body deliberately left in the street. 52 00:03:34,250 --> 00:03:38,730 We would like to know if you recognize any of these men. 53 00:03:49,900 --> 00:03:50,900 Should I? 54 00:03:51,340 --> 00:03:52,340 Who are they? 55 00:03:52,720 --> 00:03:56,320 I'm told they are Irish organized crime figures in Montreal. 56 00:03:57,460 --> 00:04:00,080 It's possible they were involved in your husband's death. 57 00:04:00,660 --> 00:04:03,480 Have you had any dealings with them in Dublin? 58 00:04:04,740 --> 00:04:05,740 Organized crime. 59 00:04:06,940 --> 00:04:09,580 My husband was in sales and marketing. 60 00:04:09,980 --> 00:04:11,160 Was that all he was? 61 00:04:11,660 --> 00:04:14,340 He carried a gun, it seems. If it wasn't his? 62 00:04:14,900 --> 00:04:19,529 It was found in his hotel room. Why would he take... The risk of taking it 63 00:04:19,529 --> 00:04:20,529 through airport security. 64 00:04:20,890 --> 00:04:24,510 If they found it, he could have denied it was his. It wouldn't be the end of 65 00:04:24,510 --> 00:04:29,230 world. Not carrying a gun, that clearly would have been. 66 00:04:30,450 --> 00:04:36,770 It may be that one of these men killed your husband for an envelope he was 67 00:04:36,770 --> 00:04:37,770 carrying. 68 00:04:51,660 --> 00:04:52,860 That'll have been taken. 69 00:04:54,300 --> 00:05:00,520 It's the last time he's spoke to, um... It's a yes. 70 00:05:00,940 --> 00:05:01,960 I love you. 71 00:05:07,180 --> 00:05:08,960 I didn't even know he'd gone to Montreal. 72 00:05:09,760 --> 00:05:13,780 That was the deal. That's how he lived. The firm insisted on it. 73 00:05:15,080 --> 00:05:19,620 I've never seen any of these men before, and if Lee ever met them... 74 00:05:21,010 --> 00:05:22,350 I'd have never known about it. 75 00:05:23,530 --> 00:05:24,670 He'd have made sure of that. 76 00:05:25,470 --> 00:05:28,110 He received a phone call from the hotel lobby. 77 00:05:29,490 --> 00:05:30,490 Personal. 78 00:05:31,570 --> 00:05:36,490 It was a personal phone call on something that mattered a great deal to 79 00:05:36,490 --> 00:05:41,830 my decision... Our decision for me not to go back to work for a few years yet, 80 00:05:41,870 --> 00:05:42,870 but to have a child. 81 00:05:46,700 --> 00:05:51,160 You detected nothing in his voice that alarmed you? There was no hint that... 82 00:05:51,160 --> 00:05:53,880 Somebody was going to kill him and dump his body on the street. No. 83 00:05:55,360 --> 00:05:59,080 Had he expressed any concern about going on this business trip? 84 00:05:59,460 --> 00:06:03,780 In the last few weeks or days, had he seemed unusually worried? Worried enough 85 00:06:03,780 --> 00:06:04,780 to get a gun? 86 00:06:06,120 --> 00:06:10,780 Did the Montreal police ask you to ask me that? They are interested in anything 87 00:06:10,780 --> 00:06:12,860 you tell me which could be of help to them. 88 00:06:18,920 --> 00:06:21,900 It makes no sense that Lee carried a gun. 89 00:06:23,300 --> 00:06:28,200 It makes no sense he'd be so scared he'd need to carry one, or let alone he 90 00:06:28,200 --> 00:06:33,720 could have been on his way to kill somebody, but... It makes no sense that 91 00:06:33,720 --> 00:06:39,840 somebody took the trouble here in Dublin to track him and me 24 hours of the 92 00:06:39,840 --> 00:06:40,840 day. 93 00:06:42,920 --> 00:06:44,940 And you know what really makes no sense? 94 00:06:50,960 --> 00:06:52,280 That he's never coming home again. 95 00:07:22,510 --> 00:07:24,610 I was just in with Mr. Duquesne. I had an appointment. 96 00:07:24,850 --> 00:07:29,250 I forgot to write down his extension number to get back to him. 97 00:07:29,770 --> 00:07:32,750 Okay, Duquesne? Yeah, in the consular section. 98 00:07:33,290 --> 00:07:34,290 I'll look it up for you. 99 00:07:37,450 --> 00:07:38,930 Oh, God, sorry, sorry. 100 00:07:39,250 --> 00:07:40,250 No, no, no worries. 101 00:07:40,450 --> 00:07:41,450 I'll clean it up. 102 00:08:05,250 --> 00:08:06,370 Jimmy. Two minutes. 103 00:08:07,450 --> 00:08:11,230 It's official business, Mr. Hanlon. Where's my office? This won't wait. 104 00:08:11,790 --> 00:08:13,590 It's something that needs careful handling. 105 00:08:14,210 --> 00:08:17,130 It needs someone who knows his way around Kildare Street, as well as that 106 00:08:17,130 --> 00:08:18,130 here on Harcourt Street. 107 00:08:18,250 --> 00:08:20,350 We've had our rollings out in the past, I know. 108 00:08:21,510 --> 00:08:25,630 But your advice on this would be very welcome, before it turns into the kind 109 00:08:25,630 --> 00:08:29,190 headlines none of us want, in politics or the police. 110 00:08:53,980 --> 00:08:56,640 Isn't science marvelous? 111 00:09:10,620 --> 00:09:12,220 How was school? 112 00:09:13,610 --> 00:09:14,610 It was school. 113 00:09:21,350 --> 00:09:22,350 How about you, Rose? 114 00:09:38,790 --> 00:09:42,350 The Dublin Bay sales rep. We got himself into a jam in Montreal. 115 00:09:43,180 --> 00:09:44,700 Who was it that broke the news to his wife? 116 00:09:45,940 --> 00:09:48,880 And that thing in Dublin Airport connected to it. Who's got the file on 117 00:09:51,240 --> 00:09:52,500 His address book is intact. 118 00:09:55,920 --> 00:09:57,100 So it's a call log. 119 00:09:58,360 --> 00:09:59,820 Calls made, missed, received. 120 00:10:02,800 --> 00:10:04,420 And all the photos are there too. 121 00:10:06,580 --> 00:10:07,580 Zoom in. 122 00:10:16,240 --> 00:10:19,080 That was the car that went to the U .S. Embassy after meeting Walsh. 123 00:10:23,400 --> 00:10:24,400 Eimear Byrne? 124 00:10:26,140 --> 00:10:29,780 I'm tied up. Can it wait? We might have a breakthrough into who Cormac Walsh was 125 00:10:29,780 --> 00:10:30,780 working for. 126 00:10:33,760 --> 00:10:35,060 I have to take the file to who? 127 00:11:12,230 --> 00:11:14,290 Hello? Sarah Manning? Yes. 128 00:11:14,870 --> 00:11:15,870 Elisa Bell. 129 00:11:16,970 --> 00:11:18,550 I was Lee's first wife. 130 00:11:27,990 --> 00:11:29,530 How did you and Lee meet? 131 00:11:29,730 --> 00:11:33,850 A friend of mine in New York suggested that I might like him. 132 00:11:34,330 --> 00:11:38,430 He was working for a Wall Street firm. I was in finance, too. 133 00:11:39,390 --> 00:11:40,790 We hit it off right away. 134 00:11:42,480 --> 00:11:47,760 He was funny and smart, and he'd been a military brat just like me. 135 00:11:48,240 --> 00:11:50,520 His dad had been a Marine. Mine was Army. 136 00:11:51,680 --> 00:11:56,100 There were real problems there between him and his dad. 137 00:11:56,520 --> 00:12:02,360 His mom separated but lost custody for reasons he didn't want to talk about but 138 00:12:02,360 --> 00:12:03,400 must have been pretty bad. 139 00:12:03,900 --> 00:12:08,740 After a while, I realized it was always going to be hard to get close to him. 140 00:12:10,900 --> 00:12:13,540 Perhaps if we'd had children, things might have been different. 141 00:12:15,680 --> 00:12:17,220 How did you find out he was dead? 142 00:12:18,040 --> 00:12:19,900 How do you find out anything these days? 143 00:12:21,360 --> 00:12:24,200 Somebody I work with came across it on the Internet. 144 00:12:24,760 --> 00:12:26,480 She knew I'd been married to him. 145 00:12:26,920 --> 00:12:28,480 His firm didn't contact you? 146 00:12:29,680 --> 00:12:33,180 I have no idea who Lee worked for after we split. 147 00:12:34,040 --> 00:12:35,940 I had no idea he was in Ireland. 148 00:12:36,220 --> 00:12:38,780 Gumbiner Fisher didn't get in touch with you then? 149 00:12:39,340 --> 00:12:41,080 suggest you come and see me. 150 00:12:41,640 --> 00:12:48,060 Gumbiner, there's... there's a bit of mystery about Lee's death. 151 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 How do you mean? 152 00:12:50,220 --> 00:12:51,920 I'm not sure I'm being told everything. 153 00:12:53,280 --> 00:12:54,280 From them. 154 00:12:55,620 --> 00:12:57,980 From anyone. I wish I could help. 155 00:12:58,800 --> 00:13:05,160 I just wanted to say... I liked Lee very much. 156 00:13:06,800 --> 00:13:08,100 Very, very much. 157 00:13:08,810 --> 00:13:10,710 It just didn't work out between us. 158 00:13:12,590 --> 00:13:15,950 It seems to me he might have found what he was looking for with you. He had. 159 00:13:16,990 --> 00:13:21,590 I thought the same until... I better go. 160 00:13:22,950 --> 00:13:23,829 Until what? 161 00:13:23,830 --> 00:13:24,890 It doesn't matter now. 162 00:13:26,130 --> 00:13:29,130 Until... There was someone else. 163 00:13:29,670 --> 00:13:30,670 All the time. 164 00:13:32,050 --> 00:13:37,070 He covered his tracks well, but I had to accept that there had been three people 165 00:13:37,070 --> 00:13:38,070 in that relationship. 166 00:13:38,780 --> 00:13:41,280 Oh, I can make excuses for him. 167 00:13:41,840 --> 00:13:46,600 The way he was brought up, never being able to trust anyone, not being able to 168 00:13:46,600 --> 00:13:47,680 share what he did at work. 169 00:13:48,800 --> 00:13:49,800 But he cheated. 170 00:13:51,640 --> 00:13:52,800 Some people have to. 171 00:13:53,260 --> 00:13:54,400 Can we just leave it there? 172 00:13:55,020 --> 00:13:56,500 Did you ever see Lee with a gun? 173 00:13:57,060 --> 00:13:58,060 A gun? 174 00:13:58,240 --> 00:13:59,240 He had a gun. 175 00:13:59,480 --> 00:14:01,160 He flew to Montreal with it. 176 00:14:01,360 --> 00:14:05,160 No. I never saw him with a gun. You pick on guns over there, of course. 177 00:14:05,380 --> 00:14:06,380 With it... 178 00:14:06,860 --> 00:14:10,440 Chicago, you said you met him. I said Wall Street, New York. Was your dad a 179 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 Marine or was his? 180 00:14:11,500 --> 00:14:12,700 Have I got that mixed up? 181 00:14:12,920 --> 00:14:13,920 My dad was Army. 182 00:14:14,780 --> 00:14:18,040 His was in the Marines. Somebody you know just happened to spot his name on 183 00:14:18,040 --> 00:14:20,700 Internet in Paris. Is that where you said you were? I didn't. 184 00:14:21,040 --> 00:14:22,240 It was actually Berlin. 185 00:14:23,260 --> 00:14:27,000 And it was my closest friend. She knows everything about me. 186 00:14:27,580 --> 00:14:28,680 Do you have a photo? 187 00:14:29,700 --> 00:14:30,700 A photo? 188 00:14:30,800 --> 00:14:33,660 Something that connects you to him. 189 00:14:35,100 --> 00:14:36,100 For real. 190 00:14:36,920 --> 00:14:40,380 Something that showed you really did know Lee that you weren't just sent here 191 00:14:40,380 --> 00:14:41,359 keep me quiet. 192 00:14:41,360 --> 00:14:42,440 I don't understand. 193 00:14:42,680 --> 00:14:45,320 No, it's all a bit too neat. 194 00:14:45,880 --> 00:14:52,840 You coming here like this just now. See, if you really knew Lee, wouldn't you 195 00:14:52,840 --> 00:14:53,960 want to know about the investigation? 196 00:14:54,520 --> 00:14:59,820 I know how upsetting this all must be for you without adding to it. But here 197 00:14:59,820 --> 00:15:01,840 are at my doorstep, having found my address. 198 00:15:02,620 --> 00:15:06,280 What exactly are you accusing me of? If I'm crazy... Upset. 199 00:15:06,520 --> 00:15:07,740 Let's just say that. Crazy. 200 00:15:08,300 --> 00:15:11,360 Let's use the right word. If I'm wrong... Something like this. 201 00:15:13,520 --> 00:15:14,580 Is that what you mean? 202 00:15:15,300 --> 00:15:16,880 Lee and me. Central Park. 203 00:15:17,360 --> 00:15:18,560 The only one I kept. 204 00:15:22,640 --> 00:15:25,500 I can't imagine what you're going through. 205 00:15:26,420 --> 00:15:27,660 I can't imagine. 206 00:15:29,819 --> 00:15:34,120 Why, whoever sent you to tell me all these lies thought I would believe them 207 00:15:34,120 --> 00:15:38,000 one minute. Even backed up with a photo that would take an eight -year -old five 208 00:15:38,000 --> 00:15:39,460 minutes to fake on a computer. 209 00:15:39,740 --> 00:15:40,740 You and Lee. 210 00:15:41,260 --> 00:15:42,260 Central Park. 211 00:15:43,000 --> 00:15:44,100 Only one you kept. 212 00:15:45,000 --> 00:15:49,100 Get out of my house. Tell whoever sent you, whoever you're working for, if they 213 00:15:49,100 --> 00:15:50,100 want war. 214 00:16:24,430 --> 00:16:28,530 The man involved at the airport, Cormac Walsh, ended up in the canal. We 215 00:16:28,530 --> 00:16:29,970 recovered his phone records. 216 00:16:30,350 --> 00:16:34,470 Most of his contacts are known, drug dealers, criminals, and their 217 00:16:34,830 --> 00:16:37,790 But there's one number that he called the day before he was killed. 218 00:16:38,470 --> 00:16:40,170 This may be linked to this woman. 219 00:16:41,370 --> 00:16:43,390 This is the last photo on Walsh's phone. 220 00:16:43,590 --> 00:16:48,130 The vehicle in the shot is when she got into after meeting him, just after he 221 00:16:48,130 --> 00:16:51,650 was caught trying to remove a tracking device from Lee Manning's car. 222 00:16:53,450 --> 00:16:56,710 The vehicle is registered to the General Services Department of the United 223 00:16:56,710 --> 00:16:58,470 States Embassy at Balls Bridge. 224 00:16:59,230 --> 00:17:02,570 You're suggesting that an employee of the United States Embassy is involved? 225 00:17:04,030 --> 00:17:06,569 I intend to call the number and see who picks up. 226 00:17:07,250 --> 00:17:10,130 Two minutes after you do that, I'd get a phone call from Ivy House. 227 00:17:10,990 --> 00:17:13,849 The Minister for Foreign Affairs has been trying to be on the line shouting 228 00:17:13,849 --> 00:17:15,349 murder about the Vienna Convention. 229 00:17:16,410 --> 00:17:19,990 If she had diplomatic immunity, we couldn't even give her a parking ticket, 230 00:17:19,990 --> 00:17:21,230 alone rope her in for questioning. 231 00:17:21,589 --> 00:17:24,450 Cormac Walter is a threat to her, and he died last night. Maybe she holds the 232 00:17:24,450 --> 00:17:26,069 key as to why Lee Manning was killed. 233 00:17:26,430 --> 00:17:27,490 It's not our case. 234 00:17:28,890 --> 00:17:30,030 It's a job for Montreal. 235 00:17:30,370 --> 00:17:31,370 Remember that. 236 00:17:31,590 --> 00:17:33,850 We'll give them what help we can, but it's out of our jurisdiction. 237 00:17:34,650 --> 00:17:37,510 Well, there's also an employee of the German Federal Intelligence Service 238 00:17:37,510 --> 00:17:38,530 working the case here. 239 00:17:39,230 --> 00:17:43,170 Lee Manning may have been part of the Gumbiner Fisher sales team, but he used 240 00:17:43,170 --> 00:17:44,170 work for the CIA. 241 00:17:44,470 --> 00:17:46,970 It's a possibility he was still working for them undercover. 242 00:17:48,450 --> 00:17:49,510 Any other goodies? 243 00:17:52,650 --> 00:17:55,310 He carried a concealed weapon to Montreal. 244 00:17:55,730 --> 00:17:59,990 A handgun designed to be virtually undetectable to airport scanners and 245 00:17:59,990 --> 00:18:01,250 for close -quarter use. 246 00:18:01,770 --> 00:18:05,390 Now, the question is whether that was a one -off or whether he did it regularly. 247 00:18:05,770 --> 00:18:07,190 Which gives us another headache. 248 00:18:07,490 --> 00:18:11,370 You will not make that call. You will, in fact, remove yourself from anything 249 00:18:11,370 --> 00:18:13,510 do with any aspect of this case. 250 00:18:13,890 --> 00:18:17,350 Everything is now in my hands. I'll assume full operational control. 251 00:18:19,990 --> 00:18:20,990 I'm off the case. 252 00:18:21,680 --> 00:18:22,680 That's what I just said. 253 00:18:23,780 --> 00:18:24,800 Do you have anything else? 254 00:18:27,320 --> 00:18:28,540 No, that's all I have. 255 00:18:29,340 --> 00:18:30,700 Any other notes, files? 256 00:18:32,060 --> 00:18:33,060 No. 257 00:18:34,060 --> 00:18:35,500 Your day book, let me see that. 258 00:18:39,360 --> 00:18:43,660 This is a complete record of the contact phone numbers and conversations you've 259 00:18:43,660 --> 00:18:44,660 had on the case? 260 00:18:45,200 --> 00:18:47,260 Yes. Anything on computer? 261 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 No. 262 00:18:49,560 --> 00:18:50,900 I'll hold on to this for a moment. 263 00:18:51,470 --> 00:18:54,970 You can start a new one. There won't be any reference to this case in it because 264 00:18:54,970 --> 00:18:56,490 it's nothing to do with you now. 265 00:18:57,890 --> 00:18:59,310 Have I done something wrong, sir? 266 00:18:59,610 --> 00:19:00,610 On the contrary. 267 00:19:05,410 --> 00:19:06,670 Rank has its privileges. 268 00:19:08,530 --> 00:19:13,150 You conducted the preliminary investigation into a highly complex case 269 00:19:13,150 --> 00:19:14,170 exemplary fashion. 270 00:19:15,090 --> 00:19:16,170 It's not a black mark. 271 00:19:16,490 --> 00:19:17,630 It's a vote of confidence. 272 00:19:18,110 --> 00:19:21,810 Thanks to your hard work, however, we can't have anyone lower than Chief 273 00:19:21,810 --> 00:19:23,790 Superintendent handling the case. 274 00:19:24,770 --> 00:19:25,950 It's my baby now. 275 00:19:27,310 --> 00:19:29,290 I have to justify the big office of the car. 276 00:19:31,970 --> 00:19:35,150 You won't be in Dublin for the foreseeable future, anyway. You'll be in 277 00:19:36,090 --> 00:19:37,090 London? 278 00:19:37,510 --> 00:19:41,650 We're sending you on a course to the Metropolitan Police College in Hendon. 279 00:19:42,290 --> 00:19:46,570 Eight weeks, reserved for officers from all over Europe, tipped to rise to the 280 00:19:46,570 --> 00:19:47,570 highest ranks. 281 00:19:48,960 --> 00:19:52,440 We had another candidate in mind, but I always had my doubts about him. 282 00:19:52,760 --> 00:19:54,520 Whether he could go all the way, right to the top. 283 00:19:55,200 --> 00:19:56,220 I think you could do that. 284 00:19:56,900 --> 00:19:57,900 You're going in his place. 285 00:19:58,980 --> 00:19:59,980 Congratulations. 286 00:20:01,860 --> 00:20:02,860 Blood. 287 00:20:22,890 --> 00:20:23,890 Mrs. Manning. 288 00:20:24,410 --> 00:20:25,550 I had a visitor today. 289 00:20:26,230 --> 00:20:27,510 I need to tell you about her. 290 00:20:28,130 --> 00:20:29,950 Not really the best timing for me. 291 00:20:30,670 --> 00:20:31,670 It's important. 292 00:20:32,350 --> 00:20:35,530 Really important. Either they've just shown their hand about how worried they 293 00:20:35,530 --> 00:20:38,550 are, or I really am losing my marbles. 294 00:21:05,060 --> 00:21:07,120 Hello? Detective Byrne? 295 00:21:22,080 --> 00:21:24,880 Mum. Not now, love. All right? Please. 296 00:21:25,100 --> 00:21:26,100 No, I said not now. 297 00:21:26,260 --> 00:21:27,260 Sorry. 298 00:21:29,340 --> 00:21:30,680 Thanks for coming straight round. 299 00:21:30,960 --> 00:21:32,300 I was going to have to see you anyway. 300 00:21:32,940 --> 00:21:33,940 She was an American. 301 00:21:35,310 --> 00:21:39,050 She said she was Lee's first wife. She pulled the rabbit out of the hat when 302 00:21:39,050 --> 00:21:41,630 showed me this photo. Or, no, she thought she did. 303 00:21:42,170 --> 00:21:43,530 She was trying too hard. 304 00:21:44,330 --> 00:21:48,390 She was sent by somebody who doesn't want me to dig any further, who wants me 305 00:21:48,390 --> 00:21:53,090 bury whatever questions I have about who Lee was, how and why he died when I 306 00:21:53,090 --> 00:21:54,090 bury him. 307 00:21:54,490 --> 00:21:57,970 If that sounds mental, try this. 308 00:21:59,090 --> 00:22:01,050 I was at the Canadian consulate today. 309 00:22:01,640 --> 00:22:04,880 I was given a very polite third degree by a Canadian cop. 310 00:22:05,340 --> 00:22:08,880 I worked in criminal defense before I went into the corporate world. 311 00:22:09,240 --> 00:22:11,040 I can tell a flat foot mile away. 312 00:22:11,440 --> 00:22:12,440 I met him. 313 00:22:13,320 --> 00:22:14,320 Decane. 314 00:22:15,680 --> 00:22:17,460 Montreal homicide. You met him? 315 00:22:17,980 --> 00:22:21,800 Before he asked for a formal interview at you, he wanted to... To weigh me up. 316 00:22:22,360 --> 00:22:25,300 See where the land lay, figure out how deep I was in this. 317 00:22:26,420 --> 00:22:31,000 If I knew that Lee was on the hook to gangsters or was even one himself. 318 00:22:31,260 --> 00:22:32,760 Mum, we have to leave. 319 00:22:33,360 --> 00:22:35,060 Just give me a minute, Eamon. 320 00:22:35,300 --> 00:22:38,180 Mum, we have to leave now and Rosie's really upset. 321 00:22:39,480 --> 00:22:40,480 Wait in the car. 322 00:22:40,560 --> 00:22:41,499 It'll be two minutes. 323 00:22:41,500 --> 00:22:44,640 I'm on first. I can't be late. Okay, okay. Go on, wait in the car. 324 00:22:48,220 --> 00:22:52,120 I'm taking the organised crime aspect of your husband's death in Montreal 325 00:22:52,120 --> 00:22:53,120 seriously. 326 00:22:53,300 --> 00:22:56,140 So seriously that I've ordered a round -the -clock watch on Lehan. 327 00:22:57,360 --> 00:23:00,680 There are other aspects of the case that I'm not free to talk about, which 328 00:23:00,680 --> 00:23:04,200 indicate that it needs to be handled at the highest possible level. 329 00:23:04,580 --> 00:23:05,680 This is now happening. 330 00:23:06,020 --> 00:23:09,140 Getting the attention that it needs and the resources that it needs. 331 00:23:09,540 --> 00:23:11,160 That means I'm off the case. 332 00:23:13,420 --> 00:23:16,740 It's going to be handled at the chief superintendent level from now on. 333 00:23:17,500 --> 00:23:18,960 You should be happy about that. 334 00:23:19,960 --> 00:23:21,160 You're not dealing with it? 335 00:23:21,540 --> 00:23:24,260 From now on, if you need to call someone, it can't be me. 336 00:23:26,300 --> 00:23:29,100 This is good news for the case. Believe me, it's the best you could hear. 337 00:23:29,300 --> 00:23:30,960 Call me Sarah and say that again. 338 00:23:32,620 --> 00:23:33,620 Is it good news? 339 00:23:34,860 --> 00:23:35,860 Really? 340 00:23:37,720 --> 00:23:38,880 I don't know. Sarah? 341 00:23:41,620 --> 00:23:42,620 I don't know, Sarah. 342 00:23:42,800 --> 00:23:43,940 Then why are you going along with it? 343 00:23:44,920 --> 00:23:46,160 I don't have a choice. 344 00:23:46,620 --> 00:23:50,540 But I want both to get to the truth. There are things that I can do and 345 00:23:50,540 --> 00:23:52,640 And now it's gone to this level. You broke. 346 00:23:53,020 --> 00:23:55,100 The noose to me. I know. That means something. 347 00:23:55,440 --> 00:23:56,640 I know. And now you're dumping it. 348 00:23:57,360 --> 00:23:59,400 My hands are tied. And you're happy with that? 349 00:24:01,140 --> 00:24:02,140 Why? 350 00:24:03,700 --> 00:24:06,120 Oh, because... Because Nuala upset you? 351 00:24:07,000 --> 00:24:08,900 You don't want any part of it because of her? 352 00:24:10,240 --> 00:24:12,240 Believe it or not, I actually like your sister. 353 00:24:13,160 --> 00:24:14,260 She's sticking up for you. 354 00:24:14,960 --> 00:24:18,180 I wish I had someone in my family who stuck up for me. You found out something 355 00:24:18,180 --> 00:24:21,440 that somebody didn't want you to know. You got close to something that they 356 00:24:21,440 --> 00:24:25,480 don't want you or me to find. So they closed you down and you're going along 357 00:24:25,480 --> 00:24:26,480 with it. 358 00:24:28,980 --> 00:24:33,620 I'm scared that I'm losing my mind and even more scared that I'm not. 359 00:24:34,980 --> 00:24:36,720 How can you be more scared than me? 360 00:24:37,540 --> 00:24:38,740 I don't have a choice. 361 00:24:39,800 --> 00:24:41,920 We all have a choice. 362 00:24:43,820 --> 00:24:47,360 Yeah, well, I don't have time to be fair Look 363 00:24:47,360 --> 00:24:55,240 I 364 00:24:55,240 --> 00:25:05,360 believe 365 00:25:05,360 --> 00:25:09,210 everything that you told me about whoever it was who came to see you today 366 00:25:09,210 --> 00:25:13,250 also to believe that passing the case upstairs to people with real power and 367 00:25:13,250 --> 00:25:15,070 connections is the best way of getting the truth. 368 00:25:16,970 --> 00:25:18,230 They'll get a result. 369 00:25:18,570 --> 00:25:20,210 I know hot air when I hear it. 370 00:25:57,330 --> 00:25:59,350 Yeah? I got someone on the line for you. 371 00:26:00,370 --> 00:26:01,390 Who's asking for me? 372 00:26:02,070 --> 00:26:03,070 Nuala Mulvaney. 373 00:26:03,510 --> 00:26:04,510 Put her through. 374 00:26:40,680 --> 00:26:41,139 I'm coming. 375 00:26:41,140 --> 00:26:43,420 You know I wouldn't have asked unless I had to. 376 00:26:43,940 --> 00:26:44,940 I do. 377 00:26:47,640 --> 00:26:49,220 Do you mind if I... Go ahead. 378 00:26:53,720 --> 00:26:54,860 I was at that once. 379 00:26:56,140 --> 00:26:57,140 With you? 380 00:26:57,720 --> 00:26:59,080 I was a bit wild then. 381 00:27:02,860 --> 00:27:04,080 Did you know him well? 382 00:27:04,420 --> 00:27:06,740 He never let anybody get close but her. 383 00:27:06,980 --> 00:27:09,700 I was just happy she found somebody after Ciarán. 384 00:27:11,150 --> 00:27:13,430 And he really did seem to love those kids. 385 00:27:15,190 --> 00:27:16,230 Is this about Lee? 386 00:27:17,570 --> 00:27:18,750 It's about both of them. 387 00:27:21,530 --> 00:27:26,290 Last time I spoke to a guard, I was in handcuffs at one of those hills. They 388 00:27:26,290 --> 00:27:27,290 shook me up. 389 00:27:27,650 --> 00:27:28,650 I'm clean now. 390 00:27:31,450 --> 00:27:33,890 This is about Ciarán and Lee. 391 00:27:35,950 --> 00:27:39,430 Three weeks ago, I got a call about one of my flats. 392 00:27:40,560 --> 00:27:43,020 I went round to show it, but he didn't turn up. 393 00:27:43,600 --> 00:27:44,660 I walked back. 394 00:27:45,000 --> 00:27:46,420 A car pulled up. 395 00:27:46,980 --> 00:27:47,980 It was Lee. 396 00:27:48,480 --> 00:27:51,020 He said, did I want to go for a coffee? I said, sure. 397 00:27:52,500 --> 00:27:57,700 On the way, we drove past the canal lock that Ciarán was pulled out of. 398 00:27:58,380 --> 00:28:00,600 He parked, started talking. 399 00:28:01,980 --> 00:28:03,460 What a terrible thing it had been. 400 00:28:03,720 --> 00:28:07,900 Did I think it was too soon, him moving in with Sarah, getting married, things 401 00:28:07,900 --> 00:28:10,980 like that. He seemed serious, like... He really wanted to know. 402 00:28:12,800 --> 00:28:17,800 Then he started asking about the night it happened, the days leading up to it, 403 00:28:17,840 --> 00:28:23,000 Ciarán's state of mind, what were the details, who were his friends at the 404 00:28:23,140 --> 00:28:27,000 how did he get on with the people he worked with, things I had no idea about. 405 00:28:28,200 --> 00:28:29,980 He was digging into Ciarán's death? 406 00:28:30,260 --> 00:28:36,080 Wanted to know what people said about it, knew about it, people who had any 407 00:28:36,080 --> 00:28:38,180 connection at all with it, even second -hand. 408 00:28:39,720 --> 00:28:43,560 We drove on, had coffee, but it bothered me. 409 00:28:44,760 --> 00:28:48,580 When I got back to the office, I checked on the calls setting up the showing of 410 00:28:48,580 --> 00:28:49,580 the flat. 411 00:28:50,360 --> 00:28:52,300 You're the guard. You can guess what I found. 412 00:28:52,700 --> 00:28:54,600 Fake phone number and fake name. Meaning? 413 00:28:55,000 --> 00:28:57,340 Lee Manning set it all up to ask those questions. 414 00:28:58,060 --> 00:28:59,960 Did you not go back to him and ask him about it? 415 00:29:00,200 --> 00:29:02,840 He wasn't the kind of person you ask that kind of question. 416 00:29:03,400 --> 00:29:07,000 He was quiet, kept himself to himself, but you got the message somehow. 417 00:29:08,020 --> 00:29:09,060 Don't mess with him. 418 00:29:11,080 --> 00:29:15,100 Have you shared any of this with your sister? No, and I'd appreciate it if you 419 00:29:15,100 --> 00:29:16,100 didn't tell her. 420 00:29:17,220 --> 00:29:18,380 I won't be doing that. 421 00:29:19,480 --> 00:29:21,540 I won't be on the case from now on. 422 00:29:21,960 --> 00:29:23,220 It's been kicked upstairs. 423 00:29:24,840 --> 00:29:27,300 It's better for Sarah, believe me. 424 00:29:27,960 --> 00:29:28,960 Oh, no, Sarah. 425 00:29:29,180 --> 00:29:30,180 What? 426 00:29:30,460 --> 00:29:33,120 I said I would help look after the kids tonight. 427 00:30:52,820 --> 00:30:53,820 Gamer. 428 00:30:54,180 --> 00:30:56,160 Gary, I need a favor of mine. 429 00:30:57,020 --> 00:30:58,020 I'm being followed. 430 00:31:46,760 --> 00:31:48,340 Why are you following me? What is this? 431 00:31:52,680 --> 00:31:53,740 Get back here. 432 00:31:54,180 --> 00:31:55,180 Now. 433 00:31:57,120 --> 00:31:58,120 Rose? 434 00:31:59,240 --> 00:32:00,240 I'm here. 435 00:32:04,720 --> 00:32:07,820 Sorry it took me so long. I had things to finish off. 436 00:32:24,620 --> 00:32:25,620 Rose? 437 00:32:31,660 --> 00:32:32,660 You were great. 438 00:32:33,420 --> 00:32:34,420 Really great. 439 00:32:35,540 --> 00:32:37,480 So amazing. I was so proud of you. 440 00:32:38,280 --> 00:32:39,059 Come on. 441 00:32:39,060 --> 00:32:40,100 Let's go home to Rose. 442 00:32:48,240 --> 00:32:49,360 You went to see her? 443 00:32:50,340 --> 00:32:51,880 Haven't been told you're off the case? 444 00:32:52,480 --> 00:32:54,260 I went to see her to tell her that. 445 00:32:55,020 --> 00:32:57,160 I met her sister. She has some new information. 446 00:32:57,960 --> 00:33:01,980 Lee Manning was investigating Kieron's death just before he was killed himself. 447 00:33:02,560 --> 00:33:03,640 Is this personal for you? 448 00:33:03,860 --> 00:33:04,860 Is she a pal of yours? 449 00:33:05,700 --> 00:33:08,220 Do you have a relationship or something? 450 00:33:08,700 --> 00:33:09,700 Anything I should know? 451 00:33:11,000 --> 00:33:12,100 It's nothing like that. 452 00:33:12,580 --> 00:33:13,580 You sure of that? 453 00:33:14,040 --> 00:33:18,000 It's a professional relationship with somebody who I once considered a 454 00:33:18,140 --> 00:33:19,200 but I don't anymore. 455 00:33:19,780 --> 00:33:21,940 All the evidence... All the guesswork is. 456 00:33:22,500 --> 00:33:23,500 Isn't that what you mean? 457 00:33:23,840 --> 00:33:27,280 I'm not asking to be put back on the case, sir, but there's something very 458 00:33:27,280 --> 00:33:28,280 inside that firm. 459 00:33:28,800 --> 00:33:33,000 Sarah Manning was asked to sign a confidentiality agreement to stop asking 460 00:33:33,000 --> 00:33:37,200 questions. She refuses and asks them anyway, then someone shows up out of the 461 00:33:37,200 --> 00:33:38,200 blue to answer them. 462 00:33:38,380 --> 00:33:42,900 Whoever killed Cormac Walsh could be the key, and we have a solid lead to them 463 00:33:42,900 --> 00:33:43,900 thanks to his phone. 464 00:33:44,040 --> 00:33:45,440 You're as keen as mustard, Eber. 465 00:33:46,000 --> 00:33:48,020 You want to wrap this case up all by yourself. 466 00:33:48,780 --> 00:33:50,760 Well, from now on, it's going to be my way. 467 00:33:51,660 --> 00:33:55,080 I'll say this one last time and note it well. 468 00:33:56,100 --> 00:33:57,320 I'm handling this. 469 00:33:57,640 --> 00:34:02,220 If it all goes south, I'll take the foe. All you have to do is pack your bags 470 00:34:02,220 --> 00:34:03,640 and go to London. 471 00:34:31,739 --> 00:34:34,540 Thank you. 472 00:35:10,220 --> 00:35:12,780 How are things going with that bit of a favor I asked you, Jimmy? 473 00:35:14,780 --> 00:35:16,880 It's Chief Superintendent Nolte to you. 474 00:35:19,560 --> 00:35:21,060 I don't like you, Alan. 475 00:35:21,380 --> 00:35:22,500 I've never liked you. 476 00:35:23,500 --> 00:35:27,380 I don't like your politics or your manner or your faith. 477 00:35:28,720 --> 00:35:32,280 This is the last and only time I want to see you, except on TV. 478 00:35:32,860 --> 00:35:34,880 And even then, I might put my foot through it. 479 00:35:35,180 --> 00:35:36,180 Fair enough. 480 00:35:36,460 --> 00:35:37,880 Well, I hope you kept nothing back. 481 00:35:38,460 --> 00:35:39,820 I'm a great fan of the Gardaí myself. 482 00:35:40,580 --> 00:35:44,080 They provide many a job opportunity for those who couldn't hold one down 483 00:35:44,080 --> 00:35:45,080 elsewhere. 484 00:35:45,820 --> 00:35:49,400 At your level, Jimmy, you're not a cop. 485 00:35:50,320 --> 00:35:51,580 You're a politician too. 486 00:35:52,660 --> 00:35:55,920 We're both whores for votes and other people's good opinion of us, so don't 487 00:35:55,920 --> 00:35:56,920 me that. 488 00:35:57,160 --> 00:36:00,000 You want to be chief commissioner in the next couple of years and I can help you 489 00:36:00,000 --> 00:36:02,780 get there. Do you know that or you wouldn't be standing here? 490 00:36:03,100 --> 00:36:05,940 Now cut the bollocks and give me a straight answer. 491 00:36:07,500 --> 00:36:09,300 Are you going to sit on this case or not? 492 00:36:09,540 --> 00:36:13,000 I am not sitting on this case. I've called it in for special handling, 493 00:36:13,000 --> 00:36:14,000 all. 494 00:36:14,520 --> 00:36:18,480 There are policy questions that I need to get straight, decisions that I'm not 495 00:36:18,480 --> 00:36:20,580 going to allow the force to be rushed into making. 496 00:36:22,300 --> 00:36:26,460 I'm fully aware of the political implications, maybe even more than you. 497 00:36:27,000 --> 00:36:31,720 That's why I'll be keeping tabs on everything, including what mischief the 498 00:36:31,720 --> 00:36:32,720 is trying to make. 499 00:36:33,500 --> 00:36:34,640 That detective... 500 00:36:36,400 --> 00:36:39,840 The one who's been running the case. Seymour Byrne is a very fine officer who 501 00:36:39,840 --> 00:36:41,620 needed reminding of the chain of command. 502 00:36:42,220 --> 00:36:46,340 She's had that reminder in known certain terms because I keep my house in order 503 00:36:46,340 --> 00:36:47,760 and my staff in line. 504 00:36:48,340 --> 00:36:51,420 Detective Byrne won't be a problem from now on. 505 00:36:52,260 --> 00:36:53,720 She's been put back in her box. 506 00:37:09,710 --> 00:37:12,210 I can't find her and she's not answering her phone. 507 00:37:15,010 --> 00:37:16,010 Rose? 508 00:37:17,330 --> 00:37:17,850 I'm... 509 00:37:17,850 --> 00:37:32,330 I'm 510 00:37:32,330 --> 00:37:33,330 sorry. What happened? 511 00:37:33,790 --> 00:37:35,410 I trapped you to be here. 512 00:37:36,350 --> 00:37:39,490 Something more important come up. It wasn't like that. What was it like? 513 00:37:41,270 --> 00:37:42,270 It'll keep. 514 00:37:43,810 --> 00:37:45,290 I have an idea where she is. 515 00:38:18,529 --> 00:38:24,050 Yes. The late Cormac Walsh gave me this number just before he went for a dip in 516 00:38:24,050 --> 00:38:25,050 the canal. 517 00:38:25,310 --> 00:38:26,310 Cormac who? 518 00:38:26,470 --> 00:38:27,470 Never heard of him. 519 00:38:27,690 --> 00:38:29,590 I have a photograph of you alongside him. 520 00:38:31,410 --> 00:38:33,450 I don't have your name yet, but I know where you work. 521 00:38:34,310 --> 00:38:37,290 I want to know how it all ties in with a death in Montreal. 522 00:38:38,330 --> 00:38:43,090 So you meet me and talk, or I'll come to the door of the U .S. Embassy first 523 00:38:43,090 --> 00:38:44,170 thing tomorrow. You decide. 524 00:39:33,960 --> 00:39:35,880 I'm sorry you're so angry with me. 525 00:39:39,160 --> 00:39:43,520 I'm trying to give you and Eamon all the time and everything else you should 526 00:39:43,520 --> 00:39:47,980 have from me, but... But it's hard. 527 00:39:50,420 --> 00:39:52,180 Oh, darling, it's so hard. 528 00:39:53,320 --> 00:39:54,560 Listen, listen, listen. 529 00:39:56,320 --> 00:39:57,600 I'm going to be here for you. 530 00:39:58,840 --> 00:40:01,240 I promise that's never going to change. 531 00:40:08,230 --> 00:40:09,470 I won't get it right every time. 532 00:40:11,970 --> 00:40:12,970 But I'll try. 533 00:40:15,770 --> 00:40:16,870 I really will. 534 00:40:17,070 --> 00:40:18,070 It's you, Mrs. Manning? 535 00:40:19,050 --> 00:40:20,050 Yes. 536 00:40:20,490 --> 00:40:21,490 Me and Rose. 537 00:40:24,410 --> 00:40:25,870 Sorry if I startled you. 538 00:40:26,450 --> 00:40:28,010 There's been a few break -ins here. 539 00:40:28,730 --> 00:40:32,210 There's a bit of a rodent problem with the human, Dr. Arthur, if I get my 540 00:40:32,210 --> 00:40:33,210 meaning. 541 00:40:34,150 --> 00:40:37,250 I was sorry to hear about, you know... 542 00:40:44,650 --> 00:40:46,210 Why don't you wait for me in the car a minute? 543 00:40:46,550 --> 00:40:47,550 Keep warm. 544 00:40:47,990 --> 00:40:48,990 Yeah? 545 00:40:56,470 --> 00:40:58,550 You saw quite a bit of Lee when he came here. 546 00:40:58,910 --> 00:40:59,910 I did, yeah. 547 00:41:00,150 --> 00:41:01,690 He always had time for a word. 548 00:41:02,170 --> 00:41:03,170 Gentleman. 549 00:41:03,890 --> 00:41:06,230 Funny thing to say about a yank, but that's what he was. 550 00:41:06,630 --> 00:41:10,970 He used to slip me a few quid for keeping an extra eye on the boat, on the 551 00:41:12,070 --> 00:41:13,490 Where's the harm, I said to myself. 552 00:41:14,060 --> 00:41:16,760 He gets the rest easy, I get a couple of quid in my back pocket. 553 00:41:16,980 --> 00:41:18,480 Did anyone ever try to get on our boat? 554 00:41:18,780 --> 00:41:21,900 No, but they hit the bar in the ATM once. 555 00:41:22,120 --> 00:41:23,360 With ructions about that. 556 00:41:24,480 --> 00:41:26,680 Sorry, one more question. 557 00:41:27,280 --> 00:41:28,860 When did Lee last come here? 558 00:41:30,180 --> 00:41:32,020 He took her out about three weeks ago. 559 00:41:32,760 --> 00:41:35,640 There was a bit of a gale blowing, but that didn't deter him. 560 00:41:35,900 --> 00:41:37,140 Not quite what I asked. 561 00:41:37,480 --> 00:41:39,020 When did you last see him here? 562 00:41:39,620 --> 00:41:41,300 Just before it was on the telly. 563 00:41:42,120 --> 00:41:43,460 Montreal, what happened to him? 564 00:41:43,880 --> 00:41:45,880 The day before. He came here the day before. 565 00:41:46,220 --> 00:41:48,400 You're certain of that? I keep a log. 566 00:41:48,620 --> 00:41:50,100 I have to. Can I see it? 567 00:41:50,620 --> 00:41:51,620 I'm lying to you. 568 00:41:51,900 --> 00:41:57,280 He said nothing at all about coming here to me, and it could be important. 569 00:41:57,640 --> 00:42:04,540 Well, that wouldn't be any of my business, and I might have 570 00:42:04,540 --> 00:42:07,920 said more than I should already. I have to get back. Duty calls. 571 00:42:10,580 --> 00:42:12,160 Are those cameras turned on? 572 00:42:13,230 --> 00:42:14,630 You don't mind if they weren't? 573 00:42:15,050 --> 00:42:16,990 How long do you keep the information on them? 574 00:42:36,830 --> 00:42:37,830 Stop. 575 00:42:41,550 --> 00:42:42,550 Go for it. 576 00:42:50,090 --> 00:42:51,090 Okay, stop. 577 00:42:54,330 --> 00:42:55,330 Newman? 578 00:43:13,030 --> 00:43:14,470 I'm gonna try to change things. 579 00:43:15,950 --> 00:43:18,150 About how I've been handling all this. 580 00:43:18,640 --> 00:43:20,420 Make more time for you and Eamon. 581 00:43:21,400 --> 00:43:22,880 Be fairer to the pair of you. 582 00:43:30,020 --> 00:43:31,840 I'm sorry you thought you had to do this. 583 00:43:36,600 --> 00:43:37,720 I understand, though. 584 00:43:40,880 --> 00:43:41,880 Do you believe me? 585 00:43:43,500 --> 00:43:44,500 I get it. 586 00:44:11,690 --> 00:44:12,690 She was at the boat? 587 00:44:14,330 --> 00:44:15,330 Yeah. 588 00:44:16,790 --> 00:44:17,790 Okay. 589 00:44:18,810 --> 00:44:19,810 Hey. 590 00:44:20,750 --> 00:44:22,170 You did really great tonight. 591 00:44:23,610 --> 00:44:24,710 I'm so proud of you. 592 00:44:25,710 --> 00:44:26,710 Yeah. 593 00:44:38,690 --> 00:44:40,590 Can you stay a little longer? 594 00:44:41,720 --> 00:44:42,720 Can I touch you with that? 595 00:44:43,900 --> 00:44:45,020 There's something else I have to say. 596 00:45:52,009 --> 00:45:53,009 Sorry Vy. 597 00:45:54,450 --> 00:45:56,190 And how much you looked at the boat. 598 00:47:28,720 --> 00:47:29,720 I'm not crazy. 599 00:47:30,400 --> 00:47:32,580 I'm not off my rocker. I'm not imagining things. 600 00:47:32,780 --> 00:47:33,980 Your hand. It's all true. 601 00:47:34,780 --> 00:47:36,040 And I know where he hid the gun. 602 00:47:36,480 --> 00:47:39,400 It was in the last place you'd think to look, where you'd be staring straight at 603 00:47:39,400 --> 00:47:40,720 it, but right through it, too. 604 00:47:41,020 --> 00:47:42,020 My God. 605 00:47:43,300 --> 00:47:46,340 Never quite believed the bit about the gun. 606 00:47:48,520 --> 00:47:53,960 I'm still holding on to the idea that they'd got it wrong, but there it is. 607 00:47:55,660 --> 00:47:56,660 He went there. 608 00:47:56,970 --> 00:48:01,830 The night before he flew to Montreal to get it. And to hide this. 609 00:48:04,690 --> 00:48:09,710 What Cornel Gwalt was sent here to look for. It's got hotel bills, receipts, 610 00:48:09,830 --> 00:48:15,650 tickets, dubs, photocopies of travel itineraries, a record of everywhere he'd 611 00:48:15,650 --> 00:48:17,630 been for the firm, all the places they sent him. 612 00:48:17,910 --> 00:48:19,810 There's this too, Ciarán. 613 00:48:21,390 --> 00:48:23,350 Newspaper reports about the inquest. 614 00:48:23,790 --> 00:48:25,130 Even the in memoriam. 615 00:48:27,820 --> 00:48:29,540 There's an address here in Dublin. 616 00:48:30,340 --> 00:48:31,340 Do you know it? 617 00:48:33,360 --> 00:48:34,360 I've been there. 618 00:48:35,420 --> 00:48:38,820 In that house where Barry Lahan lives. 619 00:48:47,400 --> 00:48:49,500 Why would Lee be interested in him? 620 00:48:49,780 --> 00:48:52,600 Maybe he was worried that Lahan was onto him. 621 00:48:53,560 --> 00:48:54,560 Onto him? 622 00:48:54,580 --> 00:48:55,700 Sarah, come on. 623 00:48:56,270 --> 00:48:59,890 I just about scraped by with a leaving certificate. You're the brains of the 624 00:48:59,890 --> 00:49:00,890 family. 625 00:49:01,190 --> 00:49:03,810 When did Lee join Gumbiner Fisher? 626 00:49:04,690 --> 00:49:07,850 A few months before Ciarán took a header off a canal bank. 627 00:49:08,790 --> 00:49:09,970 Six months before. 628 00:49:10,330 --> 00:49:11,610 When did he get in touch again? 629 00:49:11,870 --> 00:49:15,770 He phoned a few months after Ciarán died to see how I was. 630 00:49:16,610 --> 00:49:20,250 Did I remember him? Would I like to go for dinner with him sometime? I said it 631 00:49:20,250 --> 00:49:24,090 was too soon, but that, you know, we could go for a walk. That's how it 632 00:49:24,510 --> 00:49:25,510 So you bury Ciarán? 633 00:49:25,930 --> 00:49:30,350 He's out of the way and then Lee, and I admit I was never his biggest fan, shows 634 00:49:30,350 --> 00:49:33,470 up in your life again because he's been watching you. 635 00:49:34,490 --> 00:49:40,630 He was sweet. He said if... He said if I wasn't ready that he would back off. 636 00:49:42,070 --> 00:49:46,490 I wasn't going to tell you this, but... Here goes. 637 00:49:47,830 --> 00:49:50,550 You might need this for the time I'm through. 638 00:49:56,940 --> 00:50:01,000 weeks ago, Lee grilled me on what I knew about Ciarán's death. 639 00:50:01,280 --> 00:50:02,198 He did what? 640 00:50:02,200 --> 00:50:03,420 That's the only word for it. 641 00:50:04,900 --> 00:50:06,460 A cross -examination. 642 00:50:07,920 --> 00:50:11,760 He went through a great deal of trouble to make it look as if he'd bumped into 643 00:50:11,760 --> 00:50:12,760 me by accident. 644 00:50:14,000 --> 00:50:16,680 Now we know he was staking out Lehan as well. 645 00:50:17,860 --> 00:50:22,660 Why else would Lee do that unless he was scared that the head of security at the 646 00:50:22,660 --> 00:50:25,840 firm was on to him, thought he was involved somehow? 647 00:50:42,830 --> 00:50:45,850 One, two, three, four, five. 648 00:50:56,710 --> 00:51:01,290 Why would Lee do all of that unless he thought Lehan was a threat? 649 00:51:01,670 --> 00:51:06,330 A threat because he had reason to believe Lehan suspected him of being 650 00:51:06,330 --> 00:51:08,810 night Ciarán died at the canal lock. 651 00:51:09,280 --> 00:51:10,460 Are you getting what I'm saying? 652 00:51:11,120 --> 00:51:15,620 Lee wanted you. Every time he was with you, he was mad about you. 653 00:51:16,120 --> 00:51:21,040 Kieron was in his way, and Kieron had to go. Yeah, you're making this up. Now, 654 00:51:21,040 --> 00:51:26,560 Lee Manning, whoever the hell he was, made sure he got what he wanted, even if 655 00:51:26,560 --> 00:51:28,460 that meant bringing a gun to do it. 656 00:51:28,940 --> 00:51:31,420 So giving a drunk a helping hand in the... Stop! 657 00:51:34,460 --> 00:51:37,920 Leave here now because I'm not listening to this. I am not listening to this 658 00:51:37,920 --> 00:51:39,180 anymore. You have to. 659 00:51:39,680 --> 00:51:41,820 For your own sake and for your kids. 660 00:51:42,080 --> 00:51:45,300 That is what Lehan was trying to warn you about. 661 00:51:46,060 --> 00:51:50,660 He was telling you to open your own eyes because he was putting together the 662 00:51:50,660 --> 00:51:51,660 proof.